《be ~》~で飾られている The green wreath is crowned with a red bow. 緑のリースは赤いリボンで飾られている。
例文
usually , the name of the capital was commonly crowned with the name of the place , so it should have been ' kadono miyako .' 普通、京の名前は地名を冠するのが一般的であるため、本来なら「葛野京(かどののみやこ)」としても良かった。
the roof of the central hall is crowned with two statues of chinese phoenixes (a mythical bird ), but these are reproductions with the originals (national treasures ) being deposited elsewhere . 中堂の屋根上には1対の鳳凰(想像上の鳥)像が据えられているが、現在屋根上にあるのは複製で、実物(国宝)は取り外して別途保管されている。